See արիշտա on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "رشته",
"tr": "rešte"
},
"expansion": "Persian رشته (rešte)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian رشته (rešte).",
"forms": [
{
"form": "arišta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արիշտա",
"roman": "arišta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներ",
"roman": "arištaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արիշտայի",
"roman": "arištayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաների",
"roman": "arištaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արիշտայից",
"roman": "arištayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներից",
"roman": "arištanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արիշտայով",
"roman": "arištayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներով",
"roman": "arištanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արիշտայում",
"roman": "arištayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներում",
"roman": "arištanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "արիշտան",
"roman": "arištan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արիշտաներն",
"roman": "arištanerə/arištanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արիշտային",
"roman": "arištayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներին",
"roman": "arištanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "արիշտաս",
"roman": "arištas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներս",
"roman": "arištaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արիշտայիս",
"roman": "arištayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներիս",
"roman": "arištaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արիշտայիցս",
"roman": "arištayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներիցս",
"roman": "arištanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արիշտայովս",
"roman": "arištayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներովս",
"roman": "arištanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արիշտայումս",
"roman": "arištayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներումս",
"roman": "arištanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արիշտադ",
"roman": "arištad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներդ",
"roman": "arištanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արիշտայիդ",
"roman": "arištayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներիդ",
"roman": "arištanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արիշտայիցդ",
"roman": "arištayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներիցդ",
"roman": "arištanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արիշտայովդ",
"roman": "arištayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներովդ",
"roman": "arištanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արիշտայումդ",
"roman": "arištayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներումդ",
"roman": "arištanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արիշտա • (arišta)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "արիշտա • (arišta)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արիշտա",
"11": "արիշտային",
"11s": "արիշտաներիցս",
"13": "արիշտաների",
"13s": "արիշտայովս",
"15": "արիշտաներին",
"15s": "արիշտաներովս",
"17": "արիշտայից",
"17s": "արիշտայումս",
"19": "արիշտաներից",
"19s": "արիշտաներումս",
"1s": "արիշտաս",
"21": "արիշտայով",
"21s": "արիշտադ",
"23": "արիշտաներով",
"23s": "արիշտաներդ",
"25": "արիշտայում",
"25s": "արիշտայիդ",
"27": "արիշտաներում",
"27s": "արիշտաներիդ",
"29s": "արիշտայիցդ",
"3": "արիշտան",
"31s": "արիշտաներիցդ",
"33s": "արիշտայովդ",
"35s": "արիշտաներովդ",
"37s": "արիշտայումդ",
"39s": "արիշտաներումդ",
"3s": "արիշտաներս",
"5": "արիշտաներ",
"5s": "արիշտայիս",
"7": "արիշտաները/արիշտաներն",
"7s": "արիշտաներիս",
"9": "արիշտայի",
"9s": "արիշտայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Pasta",
"orig": "hy:Pasta",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"noodle, reshte"
],
"id": "en-արիշտա-hy-noun-F7dgZEPu",
"links": [
[
"noodle",
"noodle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "լապշա"
},
{
"word": "դդմաճ"
},
{
"roman": "ērišta",
"word": "էրիշտա"
},
{
"roman": "aršta",
"word": "արշտա"
},
{
"roman": "ṙšta",
"word": "ռշտա"
},
{
"roman": "arištay",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "արիշտայ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾiʃˈtɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾiʃtɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾiʃˈdɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾiʃtɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-արիշտա.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%B7%D5%BF%D5%A1.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%B7%D5%BF%D5%A1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%B7%D5%BF%D5%A1.ogg"
}
],
"word": "արիշտա"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "رشته",
"tr": "rešte"
},
"expansion": "Persian رشته (rešte)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian رشته (rešte).",
"forms": [
{
"form": "arišta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արիշտա",
"roman": "arišta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներ",
"roman": "arištaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արիշտայի",
"roman": "arištayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաների",
"roman": "arištaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "արիշտայից",
"roman": "arištayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներից",
"roman": "arištanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "արիշտայով",
"roman": "arištayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներով",
"roman": "arištanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "արիշտայում",
"roman": "arištayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներում",
"roman": "arištanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "արիշտան",
"roman": "arištan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արիշտաներն",
"roman": "arištanerə/arištanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "արիշտային",
"roman": "arištayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներին",
"roman": "arištanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "արիշտաս",
"roman": "arištas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներս",
"roman": "arištaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արիշտայիս",
"roman": "arištayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներիս",
"roman": "arištaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արիշտայիցս",
"roman": "arištayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներիցս",
"roman": "arištanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արիշտայովս",
"roman": "arištayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներովս",
"roman": "arištanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արիշտայումս",
"roman": "arištayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներումս",
"roman": "arištanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "արիշտադ",
"roman": "arištad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներդ",
"roman": "arištanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արիշտայիդ",
"roman": "arištayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներիդ",
"roman": "arištanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արիշտայիցդ",
"roman": "arištayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներիցդ",
"roman": "arištanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արիշտայովդ",
"roman": "arištayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներովդ",
"roman": "arištanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "արիշտայումդ",
"roman": "arištayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "արիշտաներումդ",
"roman": "arištanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "արիշտա • (arišta)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "արիշտա • (arišta)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արիշտա",
"11": "արիշտային",
"11s": "արիշտաներիցս",
"13": "արիշտաների",
"13s": "արիշտայովս",
"15": "արիշտաներին",
"15s": "արիշտաներովս",
"17": "արիշտայից",
"17s": "արիշտայումս",
"19": "արիշտաներից",
"19s": "արիշտաներումս",
"1s": "արիշտաս",
"21": "արիշտայով",
"21s": "արիշտադ",
"23": "արիշտաներով",
"23s": "արիշտաներդ",
"25": "արիշտայում",
"25s": "արիշտայիդ",
"27": "արիշտաներում",
"27s": "արիշտաներիդ",
"29s": "արիշտայիցդ",
"3": "արիշտան",
"31s": "արիշտաներիցդ",
"33s": "արիշտայովդ",
"35s": "արիշտաներովդ",
"37s": "արիշտայումդ",
"39s": "արիշտաներումդ",
"3s": "արիշտաներս",
"5": "արիշտաներ",
"5s": "արիշտայիս",
"7": "արիշտաները/արիշտաներն",
"7s": "արիշտաներիս",
"9": "արիշտայի",
"9s": "արիշտայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Persian",
"Armenian terms derived from Persian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Pasta"
],
"glosses": [
"noodle, reshte"
],
"links": [
[
"noodle",
"noodle"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "լապշա"
},
{
"word": "դդմաճ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾiʃˈtɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾiʃtɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾiʃˈdɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾiʃtɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-արիշտա.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%B7%D5%BF%D5%A1.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%B7%D5%BF%D5%A1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%B7%D5%BF%D5%A1.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ērišta",
"word": "էրիշտա"
},
{
"roman": "aršta",
"word": "արշտա"
},
{
"roman": "ṙšta",
"word": "ռշտա"
},
{
"roman": "arištay",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "արիշտայ"
}
],
"word": "արիշտա"
}
Download raw JSONL data for արիշտա meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.